Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
("Hasret" çalıyor) "O gözler bana"
"Eskisinden yabancı"
"Gönlümdeki bu sevda"
"Hiç dinmeyen bir acı"
"Ruhumun kederinden"
"Gözlerim yaşla doldu"
"İnliyorum derinden"
"Bana bilmem ne oldu"
"Ruhumun kederinden"
"Gözlerim yaşla doldu"
"İnliyorum derinden"
"Bana bilmem ne oldu"
(Müzik - Duygusal)
Ih!
Meryem!
(Müzik - Duygusal) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik - Duygusal)
-Meryem Hanım, buyurun gidelim. -Hı hı.
(Kapı açılma sesi)
Buyurun.
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
O baş dönmelerinin sebebini anladık.
Sizin de tahmin ettiğiniz gibi. Gerçi bilmiyorum istiyor muydunuz ama?
Evet.
O zaman tebrikler, hamilesiniz.
Ben...
...yani bizim...
...bebeğimiz olacak.
(Doktor) Görmek ister misiniz? Hadi bakalım, bakalım rahatı yerinde mi?
(Doktor) Nasıl?
-(Doktor) Soğuk geliyor değil mi? -Biraz.
Şimdi bakalım neredeymiş?
Evet, işte bak tam şurada. Şu minik nokta.
(Müzik - Duygusal)
Güneş.
(Müzik - Duygusal)
Güneş.
(Müzik - Duygusal)
Hadi babayla tanışalım.
(Savaş) Meryem.
(Müzik - Neşeli)
Günaydın, aradığını gördüm ama açamadım.
Ne oluyor acaba?
Ya nereye gittin, sabah sabah? Arıyorum açmıyorsun.
Bir yere not falan da bırakmamışsın. Ya insan en azından, bir not falan--
Sıcak simit?
Ya tamam, simit de yani merak ettik biz de.
-Ne aldın? -Dur bakalım, hadi sen doğru duşa, hadi.
Allah Allah!
İyi.
(Müzik - Neşeli)
(Kapı zili sesi)
(Kapı açılma sesi)
-Tamam mısın? Hadi. -Beş dakika.
Nereye dur, dur bir saniye!
Dur bir dakika. Dur bir saniye, bir saniye!
Beş dakika?
Üç aydır, hazırlayamadığın bavul beş dakika yani?
(Telefon zili sesi)
Bak abim arıyor, şunu açayım beş dakika, söz.
Alo, anladı değil mi? Ben anlar dedim ama.
Ulan, hiç abini tanımamışsın ha. Yok, ruhu bile duymadı.
Allah Allah, anlardı o ya.
Ya oğlum, sen bırak şimdi onu bunu da siz hazır mısınız, onu söyle bana.
Burcu hazır--
Ya Burcu dünden hazır zaten, sen hazır mısın, ben onu soruyorum.
Ben de...
...hazırım.
Güçlü, sakın geç kalma, sakın.
Bak bahçeye bavulları koyacağım, çaktırmadan onları alırsın tamam mı?
-Hadi kapatıyorum. -Anlaşıldı kartal.
İşte hayatımın kadını.
(Öpme sesi)
Hadi yürü, yürü. Al, montunu da al.
Savaş, iyi misin?
İyiyim, neden?
Savaş, iyi misin?
İyiyim ya şey, ya şarj aletimi bulamadım da.
-Ne? -Sende var bir şey ama.
-Ne var? -Yok, yok var bir şey.
Çünkü ben bu ifadeyi tanıyorum.
Bu senden bir şey saklıyorum bakışı.
-Kimi ben mi? -Ben!
Bu arada Tülin aradı hastaneden çıkmışlar, eve geçiyorlarmış.
-Hangi eve? -Sizin ev işte, Suzan'ın aldığı.
Allah Allah, nereden çıktı o şimdi?
-Jasmine aramış. -Bir Allah Allah daha.
Hadi, sonra şaşırmaya devam edersin. Yumurta soğuyor, çabuk ol.
Tamam, ben geliyorum hemen.
(Müzik - Neşeli)
(Valiz yerleştirme sesi)
(Güçlü) Ah!
(Burcu) Ne güzelmiş.
(Güçlü) İstersen biz de alırız bir tane. Hatta bir yerlere kaçarız yazın.
Ee...
...yazın iznim olmayabilir benim. Yani olur ama kısa olur.
Cevdet Başkomiser, şubemi değiştirmek istiyor.
-Ne oldu? -Hiç.
-Hoşuma gitti. -Ne hoşuna gitti?
Ne bileyim, sen bana normalde hani bu tarz şeyleri anlatmazsın hani.
İşle ilgili şeyleri.
Şimdi böyle günlük şeyleri anlatınca...
...şeymişiz gibi oldu böyle.
Neyse, şube diyorsun.
-İşte şeye geç diyor-- -Allah'ım ne olur trafik şube olsun.
Bu kız haydudun, hırsızın peşinden kurtulsun ne olur?
Evet, trafik şube mi?
-Cinayet masası. -Ne?
Yuh be, o ne ya?
Ya tamam, ama iyi tarafından bak.
Sonuçta cinayet işlenmiş gitmiş, yani bana bir şey olmaz.
Ha, katillerin peşinde diyorsun, iyi tarafından bak diyorsun.
Evet, adam yapacağını yapmış kaçıyor neticede.
Ve muhtemelen silahlı.
Muhtemelen.
-İzin vermiyorum. -Yapma ya?
Ne sıfatla?
Kocan olarak.
Bu kafayla kocam olamayarak.
Hemen tehdit hemen şantaj ya. Bir de iyi tarafından bak diyorsun.
Neresine bakayım ben bunun iyi tarafından?
(Güçlü) Artık polisiye dizisi gibi her akşam gelir anlatırsın...
...ben de yüreğimin yettiği kadarını dinlerim.
Doğru söylüyorsun aslında heyecanlı ama kalp krizi tadında heyecanlı.
(Müzik - Duygusal) (Su sesi)
-Ne işimiz var bizim şimdi burada? -Ne bileyim?
Kız ne zamandır ya hastanede ya doktorda.
Özellikle istedi kıramadım işte.
Oğlumun da morali bozuldu, kıpırdandı.
(Tülin) Yok bir şey oğlum, gideceğiz birazdan merak etme.
Uf!
(Su sesi)
Orada bir köy var uzakta gibiydi görmeyince.
Tamam.
Bir öğrenelim neden buraya özellikle gelmemizi istemiş, gideceğiz hemen.
Tamam mı?
(Su sesi) (Müzik - Gerilim)
(Kapı vurma sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Öpme sesi) Oh! Hazırım.
-Sen ağladın mı sen? -Yok, yani...
...belki duman falan olmuştur, gözüm yanmıştır.
Bak son günlerde biraz rengin falan da soluk geliyor bana.
-Meryem korkutma beni, ne oluyor? -Yok bir şey, ben çok iyiyim.
Hatta hiç olmadığı kadar iyi.
(Telefon zili sesi)
Buna bakmam lazım. Çok acil.
(Öpme sesi)
(Telefon zili sesi)
(İç çekme sesi)
Vallahi ben kendisini epeyce bir bekledim.
O yüzden, sen de bir beş dakikacık daha bekleyeceksin.
Ama onu tanıdığında beklediğin her saniyeye değecek.
Sakın merak etme tamam mı?
(Müzik - Gerilim)
(Tülin) Yurdal?
Ne işin var senin güpegündüz burada?
Baba?
Ya benim bu evde gecem gündüzüm mü var?
On beş yıllık çalışanlarım ihbarcı olacak değil ya?
Bak bizi barıştırma toplantısı falansa hiç uğraşma.
(Yurdal) Bana bak! (El vurma sesi)
Hâlâ mı kızım ya, hâlâ mı? Amma uzattın ha!
Tülin, sen küslük sevmezsin. Söyle şuna da artık bitirsin.
Bak şimdi bak Tülin. Böyle kafanı çeviriyorsun ya...
...yani hiç fark etmez biliyor musun?
Rıza versin silahı sana vur beni ya. Vallahi vur!
Aman yok! Silah falan istemem
Bak Rıza, çocuğumun yanında üstünde silah taşırsın vallahi bozuşuruz ha.
(Tülin) Ona göre.
Ya kız o kadar uğraşmış, bir şeyler düşünmüş.
Boşa mı gitsin, hasta kızı üzelim mi?
-Sen ondan mı çağırdın bizi buraya? -Yok.
Tam olarak değil.
Ama keşke olsaydı.
Ben aslında size bir açıklama yapmak için çağırdım.
-Ne açıklaması? -Abimler gelsin öyle söyleyeceğim.
Hayırdır?
Sonunda. Ya bir oturamadık hadi.
Ya...
-...aslında bir şey daha var. -Ne?
Şimdi ben bunu anlatamam. Benim bunu göstermem lazım.
-Savaş... -Hadi ne olur?
-Savaş bekleyemez mi benim sana-- -Yok bekleyemez.
Zaten gereğinden çok çok fazla bekledi. Hadi gel.
-Ama-- -Çok kısa çok kısa sevgilim.
(Meryem) Uf!
Göstereyim sonra yine kahvaltı ederiz istersen, hadi gel.
-Savaş, kahvaltı kaldı ama. -Bekle bekle.
(Kapı kapanma sesi)
Bunu hatırladın mı?
Uçağa dönüşen gemi. Mavi kuzey.
Bu sende miydi? Ben kaybettim sanmıştım.
Ee, tabii bendeydi. Ben belgeleri saklarım.
-Belge mi bu? -Değil mi?
Bak, aşkımızın belgesi.
Ayrıca dikkatli bakarsan bunun içinde verilmiş sözler var.
Gel.
Sana verdiğim bütün sözleri tutacağım.
Aa, aa! Ne oluyor? Sürpriz mi var?
Beğenirsen sürpriz, beğenmezsen bayağı bildiğin fiyasko.
(Gülme sesi)
-Hazır mısın? -Hazırım.
-Sürpriz! -Sürpriz!
(Müzik - Duygusal)
Sana göndermiş.
(Savaş dış ses) Bunun adı Kuzey, haziranda o tekneden indikten sonra...
...bizi bekliyor olacak.
(Savaş dış ses) İkimizi alacak ve İsviçre'de bir dağ şehrine indirecek.
(Savaş dış ses) Orada bizi Burcu ile Güçlü bekliyor olacak.
(Savaş dış ses) Oraya niye gittiğimizi Güçlü sana anlatır çünkü kâğıt bitti.
Ne?
(Müzik - Duygusal)
Ee, ne var o İsviçre'deki dağ şehrinde?
Aramızda.
-Güçlü anlatır demiş ama. -O öyle bir gaza gelmiş.
-Bence doğru değil. -Güçlü!
Tamam tamam, sana şöyle bir tüyo vereceğim.
Beş Türk var, bir masa var. İçlerinden bir tanesi...
...maaşlı devlet görevlisi.
O ne demek?
Sen bunu bir düşün bakalım.
Siz...
...bu karavan ne biz nereye gidiyoruz?
Sence?
Burcu?
Vallahi ilk anlattıklarında ben de inanmadım ama bayağı ciddi çıktılar.
Beş Türk, bir masa...
...biri maaşlı devlet görevlisi öyle mi?
Aynen öyle.
Bir de karavan eklendi. Bil bakalım bu nedir?
Uçak kâğıttan ama karavan değil.
Savaş.
-Hadi, hadi ne duruyorsun? -Nasıl ya?
Bir dakika, biz ta oraya kadar bununla mı gideceğiz?
Yok aslında tam olarak gitmiyoruz.
Ben seni kaçırıyorum. Hem de tam bu karavanla.
(Kapı açma sesi)
(Meryem) Bu çok güzelmiş.
Çok güzel.
Ee, hadi bakalım.
İsviçre yolcusu kalmasın. Hadi, hadi, hadi gidiyoruz!
-Bir dakika bir dakika, öyle hemen mi? -(Savaş) Hemen.
(Savaş) Bundan sonra böyle sevgilim. Aklımıza eseni estiği anda.
Biniyoruz karavana önce bizimkileri görmeye gidiyoruz.
Sonra yolda acayip eğleniyoruz.
Sonra sen benim karım oluyorsun. Almanya'ya gidiyoruz, Selma'yı görmeye.
Bütün bu olanları anlatıyoruz. Sonra uzun bir balayı.
Orada biz yokuz ama.
Hayır, yolda bakacağız dedik.
(Meryem) Olun tabii hep olun.
Ama böyle olmaz, ben eşya hazırlayayım tamam mı?
Allah Allah, bizde yarım yamalak sürpriz olur mu öyle?
Her şeyin hazır sen merak etme.
Her şey hazır, içeride. Hadi!
Ya!
Kahvaltı kalmıştı, bari onu tamamlayayım ben.
Ne kahvaltıymış ya. Tamam, Edirne'de köfte yedireceğiz sana.
(Burcu) Tamam hadi gel kahve yapayım sana.
-Hadi atla atla. -Ya Savaş!
Sen nasıl hazırladın bu kadar şeyi?
Senden öğrendiğim ufak tefek küçük hilelerle diyelim.
Güçlü sayesinde diyor!
(Gülme sesi)
Ya neyse, öyle ya da böyle yılın sürprizi, bu kadar.
Bence bu kadar büyük konuşma.
Bu sürprizin bir de karşılığı olur.
Sevgilim, gerçekten gelecek sürpriz için çok heyecanlıyım ama...
...yani çıtayı bayağı bir yükselttik.
Bak ne diyorum ben sana? Sen bence beni dinle.
Bu kadar büyük konuşma, tamam mı?
Hadi bakalım.
-Sen bir şey mi biliyorsun lan? -Vallahi bilmiyorum.
İyi, hadi gidelim.
Uçurumun dibinde bulunmadığına göre, can çekişe çekişe, sürünerek...
...şuralara kadar geldi diyelim.
Uf ya yok yok. Arkadaşlar baktı.
Sahili karış karış aradılar.
Dalgıçlar denize baktı, ben de başlarında bekledim ama yok.
Akıntı bu yönde ya, dalgıçlar kaçta aramaya başladı?
-İki saat sonra. -Tamam, onu diyorum işte ben de.
Normalde dalgıçların, onu şuralarda bir yerde bulmuş olması gerekiyordu değil mi?
Peki nerede ceset, yok.
Ha, gene geldik Oktay ölmedi ye ha?
Ceset yoksa ölüm de yok. Sen bunu benden daha iyi biliyorsun.
Bak.
Sana bunu bilmiyorum kaç defa anlattım ama son bir defa daha anlatacağım.
Oktay öldü. Tamam mı? Öldü ya, gitti, yak oldu.
Tamam, cesedi bulunmalıydı, bulunmadı. Ama su bu ya, su. Allah'ın denizi.
Kim bilir ne oldu?
(Ertan) Yani akıntıda sürüklendi gitti belki bir yere sıkıştı kaldı.
Belki balıklar yedi, ne bileyim ya? Her şey olmuş olabilir.
Oktay'ı tanımıyormuş gibi konuşuyorsun şu anda.
Yok, tanıyorum da o yüzden böyle konuşuyorum.
Bak şimdi bir düşün, düşün Oktay yaşıyor.
Ve bu kadar zamandır hiçbirimizi rahatsız etmiyor.
Böyle bir şey mümkün mü ya?
Bak.
Sen gençsin, güzelsin, güzel bir mesleğin var, kariyerin var.
Ya Oktay öldü artık, düştü gitti yakamızdan ya.
Hepimiz kurtulduk, sen de bunun tadını çıkar. Çık gez biraz.
Takmışsın Oktay yaşıyor da yaşıyor, yaşıyor da yaşıyor, manyak mısın kızım?
(Kâğıt sesleri)
(Ertan) Bir de bu kadar hazırlık yapmış.
Ya.
(Müzik - Gerilim)
(Çatal sesi)
(Ağlama sesi)
Ya lütfen söyler misin artık? Vallahi insanı çatlatırsın.
(Tülin) Ah ah bunlar hep Yurdal damarı, çekiyor.
Abimler gelmiş, Burcu da varmış.
Ne diyorsunuz? Ben hemen kayboluyorum öyleyse.
Dur baba dur, Burcu'yla Güçlü kapıda kaldılar, dışarıda bekliyorlar.
Neyse ya! Maymun olduk arkadaş.
Kaçaklığımız yetmiyormuş gibi bir de komiser gelin aldık tüy diktik üstüne.
-(Meryem) Nasıl durumlar? -İyileştiriyorlar beni.
Zaten Naz'la Tülin varken yanımda başka türlüsü beklenemezdi ki.
Şu kızın bir duyurusu, bir haberler, bir şeyleri varmış seni bekledi.
Nasılsın abiciğim, iyi misin?
Fizik tedaviden sonra hiçbir şeyim kalmayacak diyor doktorlar.
Kalmaz tabii kalmaz.
Ya Sargunlara bir şey olur mu? Baksana!
Ay beni gerçekten afakanlar bastı. Artık ne söyleyeceksen gerçekten söyle.
(Tülin) Vallahi çocuk bunaldı ya.
Ben...
...artık burada yaşamak istiyorum. Sizinle birlikte, ailemle.
Bak şimdi, yani Suzan Şahika'nın malında...
...ben ve ailem öyle mi?
Burası teyzemin evi değil. Bana aldı.
Hatta benim bile değil, burası Sargun malikanesi, evimiz işte.
(Jasmina) Ben burada hep beraber yaşayalım istiyorum.
Hem yeni kardeşimi de ilk günden tanımak istiyorum bu sefer.
Tülin sen söylemiştin.
(Tülin) Evet söylemiştim, bu eve geri döneceğim demiştim.
Çocuğum da bu evde büyüyecek demiştim.
(Müzik - Hüzünlü)
Naz, kızım ben karışmam.
Tülin sana baktığına göre nihai kararı sen vereceksin.
Ne olursa olsun.
Bu ev artık bizim evimiz değil.
(Müzik - Hüzünlü)
Tamam, peki şöyle yapsak?
Biz Sargun Holding olarak bu evi Jasmine'den satın alsak...
...ilerde şirkete ortak olmak isterse hisselerine karşılık ha?
-Ne dersin? -(Jasmine) Yani isterim tabii ki ama...
...hiç gerek yok.
Var var, benim içim rahat etmez öbür türlü, böylesi daha iyi.
Peki tamam, karar verilmiştir o zaman.
(Gülme sesi)
Ee, o zaman, Hatice! Hatice bir bak canım.
Şöyle ortaya bir şeyler hazırla çabucak. İnsanlar yola gidecek, hadi, hadi canım!
İzninizle.
Benim ufak bir işim var.
Yurdal sen gelsene benimle bir.
-İçerisi daha mı iyi olurdu baba? -(Yurdal) Evet.
(Gülme sesi)
(Müzik - Duygusal)
Sen daha gitmedin mi ya?
Burcu'yu bekliyorum ben. Burcu'yla konuşacağım.
Allah Allah, ne inatmış arkadaş.
-Burcu izinli, gelmeyecek bugün. -Burcu, izinli?
Önemli bir şey mi var? Hasta falan mı oldu?
Senin için kararmış. Düğüne gidiyor düğüne.
Düğün için mi izin aldı?
Ya işte Savaş'la Meryem evleniyor ya, onlarla gidecek.
Ne zaman nerede?
Vallahi İsviçre dedi galiba ya. Evet, evet İsviçre birkaç gün sonra.
İsviçre.
(Müzik - Gerilim)
Ne oluyor, ne getirdin beni buraya?
Bundan sonra burada yaşayacaksın.
Senin için her şeyi yapacağım ben. Ev hapsi falan gibi düşün.
Böylece içeri girip çıkarken yakalanma riskin de olmaz.
Bak gördün mü? Kendi evimde hapis kaldım ya.
Daha bu bir şey değil. Her şey yeni başlıyor.
Madem ben kızlarımla ve küçük oğlumla burada yaşayacağım...
...senin cezanı da buraya alıyorum.
Senin yanında çekeceksem ben buna ceza demem ki.
Şımarma.
Ben gerekeni yapacağım, tamam.
Yakınında olayım istiyorsun bakıyorum.
Yakınımda olmanı istesem seni odama alırdım Yurdal.
Yine almaz mısın eskiden olduğu gibi öyle kaçak köçek?
Ceza dediysem ceza, o kadar.
Vay be, vay be!
Cezası da büyük, sevdası da büyük ya!
Bir kadının böyle her şeyi güzel olur mu arkadaş ya! Bu ne ya?
(Araba sesi)
Gelecek mi Jasmine Hanım?
Ih ı, haberi yok söylemedim.
-Söylememi ister misiniz? -Hayır, gerek yok.
Biliyor mu Ayla Hanım'ın cenazesinin geleceğini?
Çok soru soruyorsun Ed.
Şu anda, yeni ailesiyle mutludur o. Tadı kaçmasın.
Ama annesi.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Doktor uçağa binmene izin vermediği için çok üzüldüm.
Keşke hep birlikte olsaydık.
Ah keşke, nasıl isterdim mutluluğunuza şahit olmak.
Ama annelik işte. Öncelik onlarda.
Bir gün sen de anlarsın.
(Yurdal) Ya bu nereden çıkıyor konsolosluktan izin almalar...
...yurt dışında evlenmeler falan?
Kızım yeni moda mı bu işler?
-Yurdal. -(Yurdal) Ya ne Yurdal?
Rıza hemen şuradan kapacak nikâh memurunu getirecek...
...burada kıyı vereceğiz işte nikâhı.
Yani anneniz de görecek, babanız da görecek, herkes görecek yani.
Allah Allah baba ya!
Yurdalcığım, çocuklar bir şey düşünmüşler, heveslenmişler.
Rahat bırak.
Kötü şeylerden uzakta başlasın güzel şeyler.
Naz bu konuyu açmıyoruz değil mi? Artık kapandı o konu, bitti.
-Polis de kapattı, biz de. -Öyle.
Tamam, artık biraz gelecekten bahsedelim.
Seni emekli ediyoruz baba, mecburen.
Aslında şu an şirketin başında olsan en çok bana yarardı ama.
Halledersin sen, her zamanki gibi halledersin.
Halledersin sen, halledersin.
İşte bu sefer, tek başıma halledemiyorum.
Sen ve sen, döner dönmez şirkete başlıyoruz tamam mı?
(Savaş) Naz zaten biliyor, konuya hâkim o anlatır sana.
(Meryem) Ya Savaş dur bir kız iyileşsin.
İyi de hemen mi döneceğiz ki biz?
Ben zaten Amerika'dayken George’un şirketinde çalışıyordum.
-Hiç sorun olmaz. -Hah işte tamam, hazır kardeş.
Şimdi şöyle yapıyoruz, dönünce önce şirketi toparlıyoruz.
Sonra kim ne isterse, nasıl isterse öyle yapıyor.
Tamam mıdır? Baba?
Ne diyorsunuz siz ya? "Bundan iyisi Şam'da kaysı."
(Gülme sesi)
Tülin, sen ne yapacaksın? Düşündün mü bir şeyler?
O iş bende, elimin altında olacak merak etmeyin.
(Savaş) Eyvah eyvah!
(Gülme sesi)
Hadi hadi çıkalım biz artık, geç kalacağız.
Hadi bakalım. Yalnız bana bakın bu beni buraya tıkıyor Tülin...
...siz arada bir gelip bari bir şeyler sorun yalandan bana.
(Savaş) Aşk olsun baba ya.
Ya ben seni bu güne kadar nerede, ne zaman bırakmışım ki, bugün bırakacağım?
(Gülme sesi)
Geliriz tabii geliriz.
Çok mutlu edin birbirinizi.
Yalnız bu emeklilik mevzusu da canımı sıkıyor.
(Yurdal) Eğer ben emekli olacaksam bana bir meşgale lazım.
Uğraş mı dedin, işte burada.
Ya bir tane daha olsa fena mı olur?
(Savaş) Ya baba ya!
Utandırma kızı.
(Tülin) Onlar ilk önce bir gezsinler, tozsunlar, eğlensinler sonra yaparlar.
Babaanne olacağım diye korkuyorsun sen. Biz ona en iyisi hayırlısı diyelim.
Naz!
Naz'a katılıyorum.
Ya tamam tamam ya, daralmayın benim müstakbel karımı.
Allah Allah! Hadi çıkalım biz hayatım.
-Hadi bakayım. -Hadi, hadi.
(El vurma sesi)
-Hadi oğlum, yolunuz açık olsun. -(Savaş) Görüşürüz baba.
-Biliyorsun. -Biliyorum, atacağım mesaj.
Umuyorum.
-Meryemciğim, güle güle gidin. -Dikkat et bebeğe tamam mı?
(Tülin) Bakacağım.
-Hadi bakalım. -Atacağım ben gittiğimiz yerden.
-Söz mü? -Söz.
-Eh, hadi mi? -Hadi.
Hadi, hadi.
(Tülin) Hadi güle güle gidin.
(Müzik - Neşeli)
(Araba sesi)
Su gibi gidip gelsinler.
Ya bu Meryem, sanki daha da mı güzelleşti?
Değil mi? Yüzünde bir aydınlık bir şeyler var sanki.
Mutluluktandır o.
Yok, yok ben anlarım bu kızda başka bir şey var.
Kız resmen parlıyor. Hadi içeri geçelim.
(Telefon zili sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Araba sesi)
-Efendim. -Kalacağım biraz. Sonra.
(Müzik - Gerilim)
Biz birbirimizin güzel günlerini görmedik hiç, farkında mısın?
Hep bir acı, hep bir keder.
Yalnız bıraktın beni.
Seni düşündükçe aklıma sadece bu geliyor, ne kötü değil mi?
Keşke güzel anılar biriktirebilseydik.
(Müzik - Gerilim)
Sen eski odanda yat bu gece.
Selam söyle.
Ha.
Sezen'e selam söyle dedim.
Sezin efendim.
Nasılmış, nasılmış?
Çok tatlı.
Rıza.
Müsaade et.
Gel kızım.
Ne oldu?
Ed aradı.
Ee?
Aa.
Tülin'le Naz'a söyleyemedim.
Aslında sana da söylemeye yüzüm yoktu ama.
Babayım ben.
Kızım, önce böyle şeyler babaya söylenilir.
Teyzen o senin.
Başın sağ olsun.
Başın sağ olsun kızım.
Gel bakayım, otur bakayım şöyle. Gel.
O aslında kötü biri değil.
Ya öyle değil işte.
O adam gibi değildi.
Biliyorum. Ben onu ta genç kızlığından tanırım.
Bizim rahmetli hanım.
Savaş'la Naz'ın annesi.
Pek bir severdi. Gülümser de severdi.
Gençliğinde onu bir görsen.
Acayip dans ederdi ya.
Hiç gördün mü onu dans ederken sen?
Ben onu hep üzgün biliyorum.
Öyle.
Ben de şimdi...
Görsen ne hastalığı yakıştırırdı, ne ölümü. Zaten böyle capcanlı bir kadındı.
Böyle fıkır fıkır, hayat dolu.
O kötü değildi tabii ki.
Biz onu kötü ettik. O da başkalarını etti.
Ama hayat böyledir zaten. Eğer birine bir kötülük edersen...
...o döner, dolaşır gelir seni bulur.
Onun için zaman geçmeden af dileyeceksin.
Çünkü hayat kısa.
Ben de özür dilerim.
Senden, annenden...
...teyzenden.
Size yaşattıklarım için özür dilerim.
(Müzik)
(Müzik - Hareketli)
Yani bunu senin yanında söyleyeceğim aklıma gelmezdi ama ses olsun.
Düşünüyordum öyle ya.
Ne düşünüyorsun, ben de onu soruyorum.
Ya dönüşte...
Ya sen şimdi ağırdan alalım diyorsun ya...
...zaten öyle gün almaya falan da yanaşmıyorsun.
Yani sen öyle diyorsun da Burcu...
...ben bu saatten sonra sensiz yaşayamam.
Ben düşündüm taşındım...
...uzun uzun, dedim ki kendi kendime...
Ama hani sana da sorarım dedim. Hani o kadar da kendi kendime değil.
Yani seni öyle korkutup kaçıracak kadar değil asla.
Kaçmıyorum bir yere, merak etme. Söyle hadi.
Ya dönüşte acaba dedim...
...senin eşyanı valizini hiç sana götürmesek...
...biz de indirsek. Ben de gidip senin geri kalan eşyalarını alsam.
Ya acaba, sen bana mı taşınsan?
Çünkü benim çok hoşuma gider biliyor musun?
Sabah kalkacağım mesela, evde sen olacaksın.
İşte ne bileyim, çamaşırlarımız aynı makinede yıkansın...
...ayakkabılıkta senin ayakkabıların olsun.
İşte evde senin kokun olsun mesela.
Eve gireyim sesleneyim.
Burcu diyeyim. Sen içeriden ses ver.
Güçlü'm de bana.
Ya ne bileyim böyle şeyler işte.
Ama hani ısrar etmek için bağımda değil.
Hani ben öyle fikir olsun diye şey yaptım. Hani kesinlikle ısrar etmiyo--
Olur.
Olur mu?
Olur. Gerçek, gerçekten mi?
Tamam.Kesin ol... Tamam mı yani? Kesin yüzde yüz eminsin.
Tamam. Tamam Güçlü, daha kaç kere söylemem lazım?
Oley be!
(Korna sesi)
(Güçlü) Çok seviyorum seni.
O zaman bu güzel olay bir elmayla kutlansın.
Muavin hanım, şoföre uygun bir şekilde servis edilsin o elma.
Dilimlensin, soyulsun, jülyen kesilirse sevinirim.
(Güçlü) Öyle seviyorum.
Bir de şurada kraker olacak.
Ee, ondan da zahmet olmazsa rica edeceğim.
Yani açarsan sevinirim.
Araba kullanıyorum. Ellerim dolu.
Yalnız elmayla krakeri aynı anda alabilirsem.
Öyle hoşuma gidiyor.
Bir de su olacak orada, şimdi malum boğazıma takılır.
Şu klima çok şey oldu ya, bunun yerini değiştirebilir misin?
(Müzik)
Derin Hanım, saatler oldu.
Hasta olacaksınız.
Nereye gideceğim?
Kime gideceğim?
(Müzik - Gerilim)
(Karga sesi)
Sağ ol haber verdiğin için.
Başınız sağ olsun.
Sadece teyzenizi getirmedik. Vasiyeti üzerine annenizi de buraya naklettik.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Jasmine) Annem.
Annem de burada.
Teşekkür ederim.
(Müzik)
(Karga sesi)
Bir şey söyledi mi bana?
Teyzem yani.
Yanında olsaydın duyardın.
Yeni ailen nasıl?
Alışmışsın.
Öyle deme.
Sen de benim ailemsin. Bunu hiçbir şey değiştiremez.
Sen benin hiçbir şeyim değilsin.
Ama annemin kızıydın.
Çok sayıkladı seni.
Gelmeyi çok istedim.
Ama doktor izin vermedi.
(Jasmine) Derin.
Derin.
Bırak. Bırak, dokunma bana.
Derin, sadece senin acınmış gibi davranma ne olur.
Ya bırak da bu acı da benim acım olsun. Olur mu?
Annem seni sayıklarken ben neler hissettim hiç düşündün mü?
Yıllarca seni sordu.
Aradı, yanında istedi.
Ben hayatım boyunca yalnızdım.
Kimsem olmadı.
Şimdi de kimseye ihtiyacım yok.
Bizi birbirimize bağlayan şey annemdi.
O yok.
Biz diye de bir şey yok.
Öyle sanıyorsun.
İnsan bir şekilde ayakta duracak tabii.
Kimseye ihtiyacım yok sanıyorsun.
Ama öyle olmuyor.
Şimdi kızgınsın, o öfke dolduruyor içimi.
Ama zaman bunu alıp götürecek.
O zaman ne kalacak biliyor musun?
Ben biliyorum.
Çünkü yalnız olmak ne demek onu biliyorum.
Bırak, bırak.
(Müzik - Duygusal)
(Sessizlik)
(Savaş) Ya, sevgilim.
Burada da bir yastıksız yatınca bir boynum tutulmuş.
Şöyle yanıma gelsen de yatsam azıcık.
(Meryem) Gel bakalım.
Benim seni biriyle tanıştırmam gerekiyor.
Kim?
Çok sevdiğim biri.
Hatta bence bu hayatta en sevdiğim insan olabilir.
Bir dakika, şimdi...
...benden de çok.
Bence tanıyınca sen de çok seveceksin.
Hiç bahsetmedin daha önce.
Çünkü daha önce ben de tanımıyordum.
Ee, sen de yani tanıştın yani.
Bugün.
Ama böyle...
...bir süredir de tanıyor gibiydim.
Meryem, kim bu ya?
Güneş.
Böyle...
...aynı senin gibi gülüyor.
Yani ben öyle düşünüyorum.
Çünkü onu düşününce seni görüyorum.
Allah Allah!
Dur bir saniye.
Bir dakika, bir dakika nereye?
Bir saniye bekleyeceksin.
Ya bunun bir saniyesi mi olur Meryem?
Al bakalım, kurabiye getirdim.
Meryem, bırak şimdi kurabiyeyi.
Nereden çıktı bu Güneş birden bire?
Biraz senden...
...biraz da benden.
Ama önce kurabiye. Kurabiyeler yenecek, hadi bakalım.
(Nefes sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Meryem) Tanıştırayım.
Güneş.
Ee, Güneş Hanım...
...bu muhteşem adam...
...senin baban.
(Müzik - Duygusal)
Bu şimdi yani...
...seninle, benim bizim bebeğimiz.
İnanamıyorum.
İnanamıyorum yani bizim, bizim seninle bebeğimiz mi olacak?
Bebeğimiz olacak.
Güç--
Hişt!
Önce bir dur bakalım.
Öyle hemen herkese söylemek yok.
Ya Meryem Allah'ını seversen.
Bana bu haberi verdin benim dışarı çıkıp bağırıp çağırmam lazım.
Ya bunu herkesin duyması lazım.
Hayır efendim, siz bunca şeyi benden nasıl sakladınız...
...Güneş de saklanacak. Hem...
...belki biz kızımızla kendi sürprizimizi kendimiz yapmak istiyoruz.
Nereden biliyorsun? Değil mi anneciğim?
Seni çok seviyorum.
Çok seviyorum.
Biz de seni çok seviyoruz.
(Müzik)
Ne oluyor?
(Güçlü) Burcu.
Burcu.
Şimdi çaktırmamız mı lazım?
Hişt!
(Güçlü) Ya.
Ne oluyor, niye durduk?
Ya bir şey yok.
Mola, mola. Biraz mola Savaş.
Niye?
Ya bir şey yok. Elma istedim.
Elma?
Kraker, su, salatalık.
Klimayı aç, klimayı kapat. Üstüme esiyor, yan çevir.
Radyoyu sevmedim değiştir. Bu ne gıygıy ya!
(Burcu) Muavine çevirdin iyice beni.
Ulan, yine delirttin kızı değil mi?
Biraz uğraştım onunla sinir yaptı.
Bu ne surat ya?
Ne surat?
Aa, abi ben seni en son böyle 9 yaşında o röveşata golünden sonra...
(Güçlü) Hatta o gülüş bile bunun altında kalır yani.
Bir dakika.
Sende de bir şey var.
Bak, bu en sevmediğim şey. Ortada bir şey var ve Güçlü'ye söylenmiyor.
(Güçlü) Alınırım bak.
Ya Allah Allah, Güçlü ya!
Ya şu an içinde bulunduğumuz durumun bir farkına varır mısın?
Bak, sevdiğim kadın yanımda. Mutlu.
Bütün can yoldaşlarım yanımda, beraber yolculuk yapıyoruz.
Nereye? Nikâha.
Ya şu suratı güldürecek başka bir şey geliyor mu aklına?
Yani. Bak, kötünün kötüsü olduğu gibi, iyinin de iyisi olabilir.
Ama şimdilik bu cevabınızı yiyorum. Okey.
Burası çok güzelmiş.
Evet.
-Acıktın mı? -Acıktım.
Ben de.
Tülin bir şeyler hazırlatmıştı.
İçerideydi onlar.
Abi, sen şunu al da...
...siz bir yer bulun ben geliyorum.
Kestane de vardır burada. Yemeğin üzerine yeriz belki.
Dur, dur, dur.
Dur, yavaş. Ya nereye gidiyorsun böyle hoplaya zıplaya?
Ne istiyorsan ben sana bulurum.
Sen benim başıma gelen en güzel şeysin.
Hatta siz.
Sürpriz kariyerini bitirdim galiba.
Eh.
Ya şu an...
Şu an içim nasıl biliyor musun?
Böyle sanki kalbim göğsümü yarıp çıkacakmış gibi.
Daha ötesi yok. Gerçekten yok.
Tamam o zaman, ben bu sürprizi üstlenmeyeyim.
Bu ikimize sürpriz, Güneş'in sürprizi.
Bir de ben Güneş, Güneş diyorum ama sana da sormadım hiç.
Yani ağzımdan öyle çıktı.
Ben senin ağzından Güneş ismini duydum ya.
Daha güzel bir isim düşünemiyorum zaten.
Tamam, tamam. Hadi, hadi gel.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Kapı vurma sesi)
Efendim.
Naz Hanım, misafiriniz.
(Müzik)
-Nasılsın? -Eh işte.
-Sen? -Ehh.
Ben bir daha iyi olabileceğimi sanmıyorum.
Ama seni gördükçe içim acıyor.
Çok gençsin daha.
Yapma artık bunu kendine.
Ne yapabiliyorum ki zaten?
Üç aydır ne zaman arasam evdesin.
Ya da hastanede.
İçimden gelmiyor ki hiçbir şey.
(Piyano sesi)
Berk'in eşyalarının arasında buldum.
Sende kalırsa daha iyi hissedeceğim.
O gün arabadan atmıştı.
Sözde seni sevdiğini bana çaktırmayacak ya.
Sonra gidip almış herhalde.
Her şey o kadar yarım kaldı ki.
Biz kalmayalım.
Yarım kalmayalım.
O buradaymış gibi.
Bizi görüyormuş gibi.
Mutlu olalım, olmaz mı?
(Müzik - Gerilim)
Savaş'la Meryem evleniyorlarmış. Çok sevindim.
Öyle, beni de çağırdılar.
Ben gitmek istemedim. Tülin yalnız kalsaydı çok üzülürdü.
Geç hamilelik olduğu için doktoru izin vermedi.
Peki, nerede düğünleri, biliyor musun sen?
Yani benim bir yurtdışı planım var da böyle belki denk geliriz.
Çok sevinirler. Yazayım sana.
O adamdan haber var mı? Bulunmuş mu şeyi?
Yok.
Çok garip değil mi?
Ben polisle konuştum ve olabiliyor bazen dediler.
Bazen bulunamıyormuş.
Sen kafana takma, merak etme.
O adam yok artık bizim hayatımızda.
(Islık sesi)
Bak, şurada da var.
(Müzik)
Bu sana.
Bu da sana.
O zaman bu da...
...babamıza.
Teşekkür ederim.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
Güçlü.
Burcu.
Hadi ama artık, her şey hazır.
Tamam ya, kestane topluyoruz, bak.
Akşam teşekkür edersin yerken.
Ederim.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
-(Savaş) Üşüdün mü? -(Meryem) I ıh.
Üşüyorsan istersen karavana girelim.
I ıh. Burası çok güzel.
Tamam, peki.
Dur, dur. Müstakbel kocan hiç rahatsız olmasın.
Yanından kalkmasın ben hallederim.
Sen bizi mi dinliyorsun ya, ha?
(Güçlü) Kulak misafiri oldum.
Sizde bir şey var.
Var, var. Bir şey var.
Yo, biz hep böyleyiz.
Değil mi?
Yani sen genel olarak bizi mutsuz gördüğün için...
...şimdi ilk defa bu kadar mutlu mesut görüyorsun belki o fark etmiştir ha.
Ne dersin?
Peki, şimdilik öyle diyelim.
Güzel bir şey ama onun farkındayım. O yüzden ses etmiyorum.
Hah, geldi abisinin gülü.
Hadi bakalım, şöyle ohh, sıcak sıcak.
(Savaş) Sağ ol Güçlü.
Tamam, gidecek o, gidecek, gidecek, gidecek.
Uyan hadi.
Cidden aç gözlerini, aç, aç gözlerini. Aç.
Meryem tamam, hadi Meryem.
Git. Git, git.
Baba uyan, baba uyan, uyan hadi.
Uyan hadi. Geldim.
Meryem, hadi kalk. Meryem.
Bırak. Geldi, kızın geldi hadi.
Geldi, kızın geldi. Hadi.
Hadi baba, hadi baba.
Meryem kalk artık, Meryem!
Bırak, bırak. Bırak, ben babamı uyandıracağım. Bırak.
Bırak.
Meryem, bitti. Bitti!
Bitti.
Bitti, yapma.
Yapma bitti.
Yapma. Bitti, ne olur bitti.
Bitti Meryem, bitti. Bitti, bitti.
Bitti. Bitti, bitti.
Bitti, bitti.
(Savaş) Bitti, yapma lütfen. Bitti.
Savaş, Savaş.
Savaş babam, Savaş babam niye öyle yatıyor?
Savaş, Savaş--
Tamam, tamam, tamam.
(Meryem) Üşür, üşür babam. Babam üşür.
Gel uyandıralım onu.
Babam niye öyle yatıyor? Babam üşür.
Babam üşür, bırak uyandıralım onu.
Yatmasın öyle. Yatmasın babam.
Sevgilim.
Ne oldu, iyi misin?
Keşke babam da Güneş'i görebilseydi.
(Müzik - Duygusal)
Gel bakalım şöyle.
Sen haklısın biliyor musun?
Hangi konuda?
Yani...
...biz hiç böyle huzurlu oturup konuşamadık. Hep bir şey vardı.
Aksiyon hiç bitmedi ki.
Nasıl olay olay yaşıyorsak, gittim komisere âşık oldum.
Ana kadroda polis var ya.
Benim aşkım bile dayakla başladı.
(Salon ortam sesi)
Sol tekmen yavaş.
Tatmadan bilemezsin.
(Burcu) Nereden buldun beni?
Herkes biliyormuş izin gününde ne yaptığını.
Var mısın şampiyon? Hadi.
(Vurma sesi)
Çabuk kavradın, yol tutuş sağlam.
Dedim sana, tekmen yavaş.
Hayırdır, niye geldin, spora mı yazılacaksın?
Yok. Bizim şu kazanın görüntüleri lazım.
Bir de söylüyor. Manyak mısın sen, görüntü mü dağıtıyoruz biz?
Saçmalama.
Yok sana görüntü mörüntü, git kimden istersen iste.
Hem daha az tehlikeli olur.
(Gülme sesi)
Dayağını yedin yani.
Hayatımda yediğim en güzel dayağı yedim hem de.
Ellerine sağlık komiserim.
İşe yaramadı ki ama.
Bumerang gibi attıkça geri geldin, attıkça geri geldin.
Yani ben git dedikçe...
Ben biliyorum o git demeleri.
Ben sana bunu emniyetin önünde uzun uzun açıklamıştım hatta.
Dosyalara falan da bir şekilde el koyar o savcı.
Hepsini kendi ellerimle yaksam daha iyiydi.
Tamam, tamam. Sakin ol, bırak, dünyanın sonu değil. Tamam.
Benim dünyanın sonu.
Ne kadar tanıyorsun ki sen beni, ne biliyorsun sen benim hakkımda?
Bilmeye çalışıyorum işte. Görmüyor musun? Bunca zamandır bilmeye çalışıyorum.
Peki, anlatayım.
İşim her şeyim benim.
Evim, ailem. Ben yıllardır burası için yaşıyorum.
Şimdi biri geliyor, bir adam sırf ayağına dolanıyorum diye...
...beni bir tekmede atabiliyor dışarı.
Ben ne yapabiliyorum? Allah kahretsin, hiçbir şey yapamıyorum.
İzin ver yapalım.
Yapalım, yapalım. Biz diye bir şey yok.
Olmayacak da.
Ben bunca yıl kimseye muhtaç olmadım. Bundan sonra da olmam.
Senin kafan işinden başka hiçbir şeye basmıyor, sen salaksın.
Sensin salak, anlamıyorsun.
Beni korumanı istemiyorum. Benim için bir şey yapmanı istemiyorum.
Bana acımanı falan istemiyorum.
Ben sana acımıyorum, ben seni korumaya da çalışmıyorum.
Ben seni seviyorum.
Sevme, sevme beni.
Benim kimseye verecek bir şeyim yok. Ne geçmişim, ne bugünüm.
Burası yoksa ben de yokum. Benim bir yarınım da yok.
Yeter, yeter!
Ben bu hayatta oldukça senin yarının benim.
(Piyano sesi)
İnsan bazen sadece git demesi gerektiği için git diyor.
Aslında hep yanında istiyor.
Hiç gitmesin istiyor.
Ama bunu bile itiraf edemiyor kendine.
(Meryem) Sonra ne oluyor? Bir şey oluyor, artık gönül mü çağırıyor bilmiyorum.
Ama böyle birden karşısında buluveriyor.
(Meryem) Çok canım yanıyor.
Ne yapacağımı...
...nasıl dayanacağımı bilmiyorum.
Ama yok...
...yapamam.
Hem onca sır var aramızda.
(Meryem) Ona söyleyemediklerim var.
Çok tehlikeli.
Ben onu tehlikeye atamam.
Ama ona bir şey olursa dayanamam ki.
Ben seviyorum onu.
(Müzik - Duygusal)
Ne işin var senin burada?
(Müzik - Duygusal)
Savaş, git. Lütfen.
Neden korktuğunu biliyorum.
Lütfen.
(Güçlü) İyi yine, bebeğe, dağa, taşa bir yere söylemiş.
Aramızda hiç söylememiş olanlar da var.
Ben? Ben mi? Söylemişimdir canım.
(Savaş) Aa bir dakika, bir dakika.
Şimdi burada kardeşimi korumam lazım.
(Savaş) Eğer söylemiş olsaydın...
...bu çocuk hayatta unutmazdı.
Hatta şu kadarını söyleyeyim, unutmamakla kalmayıp...
...sırtına dövme falan yaptırırdı tarihini.
(Gülme sesi)
Abi dur korkutma kızı ya.
Hayır canım ne dövmesi, nereden çıkıyor?
Saçma sapan dövme falan. Ne alakası var?
Bilmem, ben severim dövme.
Aa, dövme ben de çok severim.
(Gülme sesi)
Tarih falan deyince saçma sapan dedim ben çok severim dövme. Tabii.
(Müzik) (Ateş sesi)
Acaba diyorum bir dövme daha mı yaptırsam hı?
-Ne dersin sevgilim? -Olur.
Şey dövmesi, güneş dövmesi mi yaptırsam acaba?
Hı?
(Müzik - Duygusal)
Aa...
Hı hı tam oradaki işte.
-Meryem'in kolyesi var ya güneşli. -Hı hı.
Hah onun gibi bir şey.
Ne dersin sevgilim?
Olabilir aslında.
-(Savaş) Olabilir mi aslında? -(Meryem) Hı hı.
Bunlarda kesin bir şey var. Kesin bir şey karıştırıyorlar.
Sabahtan beri fısır fısır bir hâller var farkında mısın?
Bence de Watson.
(Müzik - Duygusal) (Ateş sesi)
Ne karıştırıyorsunuz siz orada?
Biz mi? Siz bir şey karıştırıyorsunuz ya. Bir de bize suç atıyor.
Evet.
Bence bunlar bir şeyler karıştırıyor.
Bence siz bir şey karıştırıyorsunuz ha.
Baksana yüzde sırıtma ifadesi falan.
(Gülme sesi)
(Müzik - Duygusal)
-Hadi hadi kestanelere başlayın hadi. -Hadi acıktık hadi.
(Ateş sesi) (Müzik - Gerilim)
Sen kimsin acaba?
Sen Oktay Şahin'sen ben kimim acaba?
(Telefon mesaj sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Anahtarlık şıngırtısı sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
Jasmine.
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
Şimdi ne diyeceğimi bilemedim.
Üzülmedim ki. Sevindim bile aslında.
Bu bende yok.
Kimsede yok.
Zamanında benim için şey etmişti işte.
Sen sevmişsin annemi.
Sevdim tabii.
Ama onun istediği gibi sevemedim.
Çok isterdim onun gibi sevmek.
Ama böyle şeyler insanın elinde olmuyor işte.
-Baba. -Kızım.
-(Naz) Uyumamışsın. -Uyumadım daha.
Uyumadım gel.
Ben de gidiyordum zaten.
Bir iki bir şey sormaya gelmiştim.
Kalsana.
Madem bir aileyiz madem aynı evde yaşıyoruz.
Allah'ım sana şükürler olsun.
Seni daha affetmedim yalnız.
Başka bir şey için geldim.
Şirketten hukuktan bazı dosyaları istedim.
Bu abimin hisse devriyle alakalı.
Yani birkaç bir şey eksik. Bunları bilerek mi yaptınız yani yoksa...
-Bakalım. -(Naz) Şurada.
(Boğaz temizleme sesi)
(Müzik)
İyi de bunun dilekçesi nerede?
Bakayım, bunun dilekçesi yazılmamış.
Buna dilekçe yazacaksınız ki cevap gelsin.
Sen şirkete başlar başlamaz...
...bizim avukatla görüşeceksin...
...hukuk işlerine el atacaksın, tamam mı kızım?
Tamam.
Hesapları da karıştırmışlardır zaten.
Beyanda bulunulmadan düzeltilmesi lazım.
-(Naz) Yarına yetişir mi peki gitsem? -(Jasmine) Yetişir yetişir.
(Jasmine) Hafta içinde halletsek yeter.
(Naz) E yarın o zaman senin işi de halledelim, çıksın aradan.
(Jasmine) Tamam. Gitmişken ikisini de hallederiz...
(Müzik)
Oley!
(Gülme sesleri)
(Müzik - Duygusal)
Yastıklar da tamam. Oldu bakalım.
Ne oldu?
(Gülme sesi)
Ne?
Ne güzel şey yüzünü gülerken görmek.
Öyle kafamı çeviriyorum, Savaş mutlu.
Vallahi ne yalan söyleyeyim.
Bundan sonra böyle gibi.
(Gülme sesi)
(Öpme sesi)
(Nefes sesi)
Söyleyememek ne kötü şeymiş.
Yani böyle dilimin ucuna geliyor...
...orada kalıyor.
Ya ben başta söylemek istedim ama...
...bırakalım da biraz böyle kalsın ya. Tadını çıkaralım.
Ya zaten Güçlü öğrendikten sonra full onunla uğraşacağız.
Haklısın.
Nasıl yapacağız?
Burcu'yla sen yatakta, Güçlü Efendi'yle ben de uyku tulumunda yerde.
Aa, bakma öyle.
Ya.
(Gülme sesi)
Merak etme, bu zaten son ayrı uyuduğumuz gece olacak.
Bundan sonrasını kabul etmem ona göre.
Etme zaten. Söz, son.
(Müzik - Duygusal)
(Güçlü) Bu bir.
(Güçlü) Bu da... Şu ışığı yaklaştırsana.
Hayda.
-Ne oldu? -(Güçlü) Yok.
Şuna baksana bir, kaç kişilik bu?
(Müzik - Duygusal)
İki.
Of Necmi abi ya.
İki tane tek kişilik dedim, kesin bir tane iki kişilik koydu.
Aman ne olacak canım, boş ver sen de.
Sen abimi tanımıyorsun galiba.
İki tane kocaman adam şuncacık şeyin içine nasıl sığacağız?
Sen iyice formdan düşüyorsun ha.
O ne demek ya?
Yani normalde böyle fırsatları kaçırmazsın çünkü.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
(Ayak sesi)
Gel komiserim gel. Yatağın hazır.
Planlar değişti, sen orada kalıyorsun.
Sevdiceğimle tulumu biz alıyoruz.
Nasıl ya? Kızı yerde mi yatıracaksın?
Allah Allah, belki kız istiyor.
(Güçlü) Kırk yılda bir romantize etmiş durumu, sen niye karıştırıyorsun ya?
Yok canım ben ne karışacağım ya? Yatın buyurun. Allah rahatlık versin.
İyi geceler.
-İyi geceler. -(Savaş) İyi geceler.
(Anlaşılmayan konuşma)
Dur bakalım nasıl çözeceğiz?
Bak şimdi erkeğin halledecek.
Hah!
Hı.
Hemen beş yıldızlı otele çevireceğim şimdi burayı.
(Güçlü) Oldu bile.
(Fermuar sesi)
(Müzik - Duygusal)
Seni çok seviyorum.
-Gel, gel sığacağız. -(Burcu) Hâlimize bak ya.
Ne varmış hâlimizde? Gayet iyi. Oh.
(Gülme sesleri)
Güçlü oynaşmasan ben de oynaşmak zorunda kalıyorum.
Ne yapayım sırtıma girdi şey.
(Gülme sesi)
Ona söyle onu da çok seviyorum.
Hmm...
(Müzik - Duygusal)
O da seni çok seviyormuş.
(Gülme sesleri)
(Güçlü) Tamam artık fısıldaşmalar, muhabbetler sonra.
(Güçlü) Hadi herkes uykuya.
Of...
(Savaş) Duydu mu acaba?
(Meryem gülme sesi)
(Savaş) Bu da başımıza bekçi kesildi ya.
(Savaş) Tamam, yattık yattık.
(Güçlü) Sığamadık.
(Burcu) Güçlü kaşık yapalım.
(Güçlü) Nasıl kaşık? Sen ben mi bana kaşık, ben mi sana kaşık?
(Burcu) Of, sağa sağa hadi.
(Güçlü) Tamam. Ah.
(Müzik - Duygusal)
(Sessizlik)
Çok güzelsin.
("Sezen Aksu - Kutlama" çalıyor)
Damat bey.
("Sezen Aksu - Kutlama" çalıyor)
"Memleketime çoktan bahar gelmiştir"
"Başakları şimdiden..."
Geldi mi vakit?
Geldi.
Tutsana.
(Nefes sesi)
"Dağlarını gelincik basmıştır"
Bizi de aradan çıkarsa mı abi hazır gelmişken?
(Gülme sesi)
(Güçlü) Vay!
(Alkış sesi)
("Sezen Aksu - Kutlama" çalıyor) "Kirazlar olmadan tez vakitte"
"Asmanın sürgün veren dallarında"
"Nergisin, zerenin taç yapraklarında"
"Seninle baharı kutlamaya geliyorum"
"Başımı omzuna..."
Çok mu beklettim?
Çok.
("Sezen Aksu - Kutlama" çalıyor)
Bir ömür gibi geldi ama değdi şu an.
("Sezen Aksu - Kutlama" çalıyor) "Bağında, bahçende, pınarlarında"
"İçimi yıkamaya geliyorum"
(Erkek) Konsolosluğumuza yaptığınız başvuruda...
...evlenmek istediğinizi beyan ettiniz.
(Erkek) Yapılan inceleme sonucu...
...evlenmeniz için herhangi bir engel olmadığı anlaşılmıştır.
Sayın Meryem Akça...
...hiçbir baskı altında kalmadan...
...özgür iradenizle Savaş Sargun'u eş olarak kabul ediyor musunuz?
Evet.
(Alkış sesi)
Sayın Savaş Sargun...
...hiçbir baskı altında kalmadan...
...özgür iradenizle Meryem Akça'yı eş olarak kabul ediyor musunuz?
Evet.
(Alkış sesi)
(Erkek) Şahitler.
-Evet. -Evet.
Buyurun.
("Sezen Aksu - Kutlama" çalıyor) "Başlıyor ömrümüzde yeni bir fasıl"
"Kirazlar olmadan tez vakitte"
Evet. Ben de yasaların ve konsolosluğun bana verdiği yetkiye dayanarak...
...sizi karı koca ilan ediyorum.
(Güçlü) Vuhu!
(Islık sesi) (Alkış sesi)
(Gülme sesi)
Bir de gelini öpebilirsin vardı sonunda. Yok muydu ha?
(Gülme sesleri)
("Sezen Aksu - Kutlama" çalıyor)
"Başımı omzuna yaslamaya..."
Söyleyecek miyiz?
"Hayata yeniden başlamaya"
(Meryem) Aslında...
...bizim size bir sürprizimiz var.
Bu nikahın tek şahidi siz değilsiniz.
Nasıl?
(Meryem) Daha tanışmadınız ama...
...Güneş de sizinle birlikte şahit.
Nasıl?
Allah ben amca mı oluyorum?
Oley be!
(Gülme sesleri) ("Sezen Aksu - Kutlama" çalıyor)
Dur, yavaş.
Dikkat etmek lazım değil mi artık?
(Erkek) Tebrikler.
("Sezen Aksu - Kutlama" çalıyor)
(Ayak sesi) (Müzik - Gerilim)
(Saat sesi)
(Müzik - Gerilim) (Saat sesi)
İnanamıyorum.
Hiç kavuşamayacağız derken...
Ee, aşkın var öyle mucizeleri.
(Müzik - Gerilim)
-Meryem, Meryem dur. -Savaş.
(Müzik - Gerilim)
Ne demiştim lan ben size?
Dünyanın neresine giderseniz gidin, bulurum dememiş miydim?
-Savaş! -Meryem dur, Meryem!
Burcu!
(Müzik - Gerilim)
-Hayır! Burcu! -Geri çekilin, patlayıcı var!
-Burcu! -(Meryem) Ya sen...
...ya sen yine nasıl hâlâ hayattasın?
Ağır bedeller ödeyerek.
Aynısını siz de ödeyeceksiniz.
Ne olursa olsun...
...burada yalnız başıma ölmeyeceğim.
(Oktay) O yüzden adımlarınıza dikkat edin.
Telefonun bir tuşuna basarsam...
...hep birlikte öbür tarafı boylarız.
Ya da uslu durup teker teker hesap verirsiniz.
(Nefes sesleri)
Yapma!
İlk adımı atacak olanın alnının ortasına çakarım kurşunu!
-Savaş! -(Oktay) Hişt!
Sakin. Sırayla.
(Müzik - Gerilim)
(Oktay) Ortada hiçbir şey yokken bile...
...ortalığı karıştıran komiser bozuntusu.
Ha bu da abisine yaranacak diye koşturup durdu bunun peşinden.
Ne oldu lan?
-Annemi öldürdün lan şerefsiz! -Güçlü!
-Güçlü yalvarırım! -Güçlü dur!
Güçlü!
(Savaş) Geç karşıma lan.
Erkek gibi geç karşıma.
Yoo. Sen, en son.
(Oktay) Herkesin öldüğünü göreceksin.
Herkesin teker teker öldüğünü göreceksin.
(Oktay) Eski sevgili...
...ne garip oluyor değil mi?
Bence herkesin öldürmek istediği...
...bir eski sevgilisi vardır bu hayatta.
Hele de hiç durmadan tekrar tekrar...
...nikâh törenine katılması gerekiyorsa.
Ulan ruh hastası eğlenmeye mi geldin lan buraya?
Düğüne başka niçin gelinir lan?
Sen sevgilimi öldürdün diye boğazımıza sarıl...
...sonra ne yap ne et bu kızı koynuna al. Oluyor bu lan?
(Oktay) Ha, ayıp değil mi?
İnsan utanır, kendine bile söyleyemez.
(Oktay) Ne yapacaksın?
Bir suçlu bulacaksın, suçu ona atıp rahatlayacaksın.
O da kim? Oktay.
Bana o kadar çok ihtiyacın var ki.
Bana ateş ettiğinde kaçmaya başlayacaksın.
Savaş hayır! Savaş hayır, Savaş!
-Bırak bırak! Bırak! -Savaş yapma!
-Ne zaman değerli oldu lan Meryem ha? -Savaş.
(Savaş) Ne zaman değerli oldu?
Ben ona âşık olunca değil mi?
(Savaş) Savcılığın...
...o taptığın savcılığın ne zaman gözünden düştü?
(Savaş) Babamla tanışınca.
Aslında benimle tanışınca.
(Müzik - Gerilim)
Buyurun sizi dinliyorum.
Davaya dair bilgi vermek için mi geldiniz?
Ben ne bilgisi vereceğim? Bilgiler sizde.
Bizdeki bilgiler gizlidir.
(Müzik - Gerilim)
Şu önünde duran dosya var ya.
Onun aynısı babamın önünde şu an.
Sen hangi gizlilikten bahsediyorsun?
Madem dosya sizde de var.
Niye buraya geldiğinizi anlayamadım.
(Müzik - Gerilim)
Bu öyle herhangi bir dava değil.
Benim davam.
Tanışalım istedim.
(Savaş) Gözümün içine bak.
Nasıl bir yükün altına girdiğini bil istedim.
(Müzik - Gerilim)
-O kadar uğraştın be savcı. -(Meryem) Savaş!
-Peki, ben olabildin mi ha? -(Oktay) Sen kimsin lan?
Sen kimsin lan, ben sen olacakmışım?
Babasının arkasına gizlenen zengin bebesi!
Kimsin sen?
Savaş! Savaş dur bilerek yapıyor. Yapma!
(Oktay) Meryem bak.
Şimdi de sayende bu kadar insan paramparça olacak.
(Müzik - Gerilim)
Yapma!
Peki, teker teker olsun ama...
...birinden başlamak lazım. -Savaş.
O namluyu benden başka kimseye çevirmeyeceksin.
Sen nasıl istersen.
(Müzik - Gerilim)
Savaş hayır.
Abi!
(Müzik - Gerilim)
-Savaş! -(Burcu) Savaş!
(Silah sesi)
(Düşme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Berk diğer tarafta seni bekliyor.
Meryem'in babası.
(Müzik - Hüzünlü)
Güçlü'nün annesi.
(Beliz) Sevinç. Hepsi.
Benden selam söylersin.
(Müzik - Hüzünlü)
Savaş.
(Meryem) Savaş dur Savaş. Savaş.
Savaş, Savaş dur Savaş.
Oraya tek başıma gitmeyeceğim.
(Müzik - Gerilim)
(Silah sesi)
(Müzik - Gerilim)
Öldü mü?
Öldü mü? Bitti mi yani ha?
Ölmüş mü?
(Müzik - Gerilim)
(Beliz) Ben, ben ne yapacağım şimdi?
Ben ne yapacağım?
Ben ne yapacağım, ben ne yapacağım?
Al bu silahı git buradan.
Sen buraya hiç gelmedin tamam mı?
Hadi git, git.
(Meryem) Hadi.
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
(Müzik - Gerilim) (Telefon zili sesi)
Oğlum?
Oğlum sen misin, neredesin?
Oğlum.
Benim oğlum.
(Müzik)
Benim oğlum mu?
(Düşme sesi)
(Müzik)
Oğlum.
(Ağlama sesi)
Kalamadın oğlum anacığınla.
Kalamadın oğlum.
Kalamadın oğlum anacığınla.
Benim oğlum.
Oğlum kalamadın anacığınla.
(Ağlama sesi)
(Meryem) "Kimselere gidemem"
"Derdimi söyleyemem"
"Üç günlük bu yalan dünyada"
"Her an candan kopsa da"
"Tek kelime edemem"
"Derdimi söyleyemem"
"Küskünüm bu yalan dünyaya"
"En acısından ah kara sevda"
(Müzik - Duygusal)
"Kimselere gidemem"
"Derdimi söyleyemem"
Neymiş o söyleyemediğin dert?
(Müzik - Duygusal)
Kara sevda.
(Gülme sesleri)
Güneş Hanımlar nasıllar bugün?
Daha büyük.
Ve galiba biraz daha hareketli.
Babasıyla tanışacağı gün için sabırsızlanıyor.
Değil mi kızım?
Bugün yükseğiz anlayacağın.
Ya ben, ya ben?
Görmeden özlediğim tek kişi kendisi.
Of! (Gülme sesi)
Ah!
Ne oldu? Hastaneye, hemen hadi.
Yok, yok bir şey tamam, yok bir şey.
Yüreğim çıkacak bir gün.
Sadece bizim bu kızı yürür yürümez...
...Burcu'nun dojoya yazdırmamız lazım.
Hayır, maşallahı var yani.
Tekmeye, yumruğa falan bayağı yetenekli canavar.
(Gülme sesi)
Hişt! Çek bakalım o eli. Onlar sana değil, Rızalara yaptım.
Yüzükler takılsın, şirkete geçerken götürürsün tamam mı?
İyi ya tamam, peki.
(Meryem) Cık!
Ay kıyamıyorum da.
O zaman Güneş Hanım'dan babasına bir adet kurabiye.
Hımm...
Afiyet olsun.
Ellerine sağlık karıcığım.
Ne yapacaksın bugün?
Güçlü'yle size bir sürprizimiz var.
Ne sürpriziymiş o?
Sevgilim bu konuda seninle hiç anlaşamadık.
Ya adı üzerinde sürpriz. Tamam?
Sen ne yapacaksın?
Biz de fırına gideriz belki.
Ya sevgilim, doktor bize on gün içinde bekleyin demedi mi?
Senin ne işin var fırında?
Bak ne diyorum biliyor musun?
Acaba sen Tülinlerin yanına mı gitsen ha?
Hem yalnız olmazsın hem de bir Cemal'i düşün.
Bak şimdiden özlemiştir seni.
Üç aylık çocuk fanın oldu resmen.
Ne yapsın çocuk? Abisine çekmiş işte, seviyor beni.
Ya ne olur şu şakayı yapma lütfen ya.
-Ya Savaş! -Ya ne var?
Çok ayıp ya.
Ya ama sevgilim ben boşuna mı fırıncının kızını aldım?
Aa! Bunun için mi aldın?
Cık! Ah be kızım ya.
Ne yapacağız biz senin şu babanla? Hiç büyümüyor ha.
Hii!
Ah!
(Müzik)
(Nefes sesi)
(Bebek ağlama sesi)
Oğlum.
(Bebek ağlama sesi)
Oğlum.
Bu da can be oğlum. Biraz acısan ya babana?
(Bebek ağlama sesi)
Sabah demiyorsun akşam demiyorsun hı.
Biraz uyusan be oğlum.
Hah böyle.
(Nefes sesi)
(Bebek ağlama sesi)
Ya...
(Bebek ağlama sesi)
(Nefes sesi)
(Müzik)
(Nefes sesi)
-Rıza'yla Sezin yol-- -Hişt.
Rıza'yla Sezin yoldalarmış.
Şu an rahmetli babam mezarından kalksa gelse ben kıpırdamam.
Söyle onlar gelsin.
Saçmalama, hadi git hazırlan.
(Ağlama sesi)
Ya ne dedim ben sana?
Annesinin kuzusu, o annesini üzmezmiş.
Hemen de uyurmuş değil mi oğlum?
-Hişt, uyudu. -Tamam.
Oh be, bütün evlatların garezi bana arkadaş.
Kendine haksızlık etme. Senin kadar sevilen baba var mı? I ıh.
Ben asıl torunu merak ediyorum. Bakalım o nasıl olacak?
Nasıl olacak canım?
Bütün çocuklar bütün bebekler bebek, hepsi güzel.
Yok canım, torun başka.
Öyle diyorlar.
Zaten söylemesi bile şaşaalı.
Babasın ama artık büyükbabasın.
Yani babaların babası artık.
-E bu durumda sen de-- -(Tülin) Sakın.
-Sakın. -Ne?
Ne var bunda ya?
Bak Yurdal delirtme beni.
Biz Savaş'la da konuştuk Meryem'le de konuştuk, anlaştık. O laf yok.
Ya çocuk sana ne diyecek, nene mi diyecek?
-Bak Yurdal! -Nene, nene!
Ah.
Nene.
Bak boşarım seni, gıyabında boşarım.
-Nene! -Geliyor geliyor, kaybol.
-(Tülin) Kaşınma! -Ah. Babaanneye bak be.
(Islık sesi)
-Yürü! -Vay be.
Babaanneye bak be, babaanne.
-Hâlâ! Kaybol! -(Yurdal) Uyanacak.
(Müzik)
Geliyorsun değil mi ihaleye bugün?
Geliyorum, geliyorum da...
...Asım Bey yine bir saat babamı soracak ya.
Ha Asım Bey yok artık. Yerine oğlu geçmiş.
Aa, oğlu mu varmış onun?
Bir ay olmuş geleli. Londra'daymış.
Bir bak bakalım nasıl biriymiş bu.
Sonra yanında yöresinde yanlış bir şey konuşmayalım.
(Jasmine) Oha! (Gülme sesi)
Ne oldu?
Çabuk gel gel gel, bunu görmelisin.
Ne oldu ya?
Baksana şuna. Ay bu niye gelmiş ki Türkiye'ye?
Amerika'ya falan gitseymiş.
Hollywood'da falan yürürmüş vallahi.
Neyse ne canım, acımak falan yok.
Kanona'yı almamız lazım.
Aman tamam. Baksa kimseye öyle kuru.
Çok beğendiysen al senin olsun.
Beyefendi bir şey bu belli, beni sıkar.
Bakıyorum.
İki tane uzun ilişki.
Türkiye'ye döndüğünden beri de yalnız.
Neyse, o defter kapandı benim için.
Bitti, tamam bitti.
Tamam, asma hemen yüzünü öyle.
Biz de beraber yaşlanırız kardeş kardeş.
Beliz'den haber var mı?
Onunla konuşmak iyi geliyor demiştin.
Özledim sahiden.
İyiymiş.
Yani öyle diyor en azından.
Yazışıyoruz ama söylemiyor nerede olduğunu.
İyi olsun da.
(Müzik - Duygusal)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Kapı kapanma sesi) (Araba kilitleme sesi)
(Sokak ortam sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Zımparalama sesi)
(Üfleme sesi)
(Müzik - Duygusal)
Hoş geldin.
Geç, geldim.
(Güçlü) Uf var ya aklımı okumuşsun kızım ha.
(Güçlü) Gel bakalım böyle.
Kime bu?
Sen demedin mi yılbaşına çocuk yurduna beraber bir şeyler götürelim diye.
Kendin söyle kendin unut. Böyle olmuyor Burcu Baş komiser.
Ya sen ne güzel bir adam olduğunun farkında mısın?
(Öpücük sesi)
-Otuz tane daha yapacağım bundan. -(Burcu) Hı?
Ama bak her biri için ayrı öpücük isterim ona göre.
(Gülme sesi)
Tamam.
Bunu rengârenk boyarız.
Gökkuşağı gibi bayılır çocuklar.
Bir saniye bekle geliyorum.
(Müzik - Duygusal)
Benim sana bir sürprizim daha var. Bakalım beğenecek misin?
(Müzik - Duygusal)
(Güçlü) Bil bakalım burası neresi?
-Bitmiş mi burası? -Bitti.
Beğendin mi?
(Burcu) Rüya gibi.
Burası bizim mi? Yani biz burada mı yaşayacağız?
Yani hatırlıyorsan burayı abim sana verdi bana değil.
Eğer beni kabul edersen, yanında görmek istersen evet, biz oturacağız.
Seni de istiyorum.
Kedilerimizi de köpeklerimizi de bahçedeki çiçeklerimizi de.
Onları da taşıyabiliriz değil mi oraya?
Sen sadece elinde valizinle çıkacaksın.
Oraya bir geleceksin her şey hazır.
Babanın sandalını da alırız.
Hafta sonları gölde mangal yaparız.
Sandalla çıkarız.
(Cama vurma sesi)
(Kapı açılma sesi) (Ertan öksürme sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Evlenin artık oğlum, evlenin ya.
(Ertan) Biz böyle mutluyuz. Sen kendine bak.
Yani koskoca Sargun Holding'in güvenlik şefisin.
(Burcu) Yok mu bir talip orada da?
Vallahi iyi hatırlattın ha.
Ya cinayet masada bir Sevda vardı, güzel hatundu ayarlasana bana onu.
Bak, şu yeni eve taşınalım.
Sen Sevda'yı davet et. Ertan da gelmiş tesadüfen gibi bir şey yapalım.
Helal sana be bak. Erkek erkeğin halinden anlıyor.
E tamam, olur, bana da uyar.
Sen niye geldin?
Siteyle ilgili birkaç mevzu var da. İşte kameralar, çitler falan.
Güçlü ustayla yolda konuşuruz diye geldim, hadi.
Ya siz benim adıma Rıza'ya mutluluklar dileyin.
Aa, sen gelmiyor musun?
Maalesef.
Katiller nişan dinlemiyor.
(Öpücük sesi)
Görüşürüz hayatım.
Görüşürüz.
Güçlü, sence biliyor mu Yurdal Bey'i ondan mı gelmiyor?
Burcu Aktar'dan bahsediyoruz.
Öyleyse bile asla öğrenemeyeceğiz.
-Ben hazırlanıp, geliyorum. -İyi, hadi.
Bak, Burcu börek yapmış, güzel.
Vallahi de.
(Müzik - Duygusal)
(Savaş) Geldim sevgilim, geldim.
(Savaş) Geldim, yavaş, gel.
(Savaş) Dikkat et.
Ay!
Son günler zor oluyor demişlerdi.
Alayım kucağıma istersen öyle götüreyim içeri?
Ay yok artık o kadar da değil.
(Müzik - Duygusal) (Su sesi)
Hissediyor musun?
Ne bu şimdi?
-Tekmeliyor bu. -Evet.
Bilmiyorum vallahi ama seninki içeride savaşıyor.
(Gülme sesi)
Sessizliğin son günleri tadını çıkarın.
Nasıl gidiyor?
İyi, iyi maşallahı var.
Rıza'ya mı geldin?
Yok, Naz Hanım'la Jasmine Hanım'a geldim.
(Casper) İhale için bir kaç bilgi istediler.
Nasıl bizim kızlar? Her şey yolunda mı?
Vallahi canavar gibiler.
Millet resmen korkuyor onlardan.
İki istihbarat veriyorum, şu şuna niyetlenmiş, şu şunu alacakmış. Cık!
Hemen hallediyorlar.
Gördün mü kızım? Halalar zehir, zehir!
Ee, nişana kalmayacak mısın?
Yok ya, üçüzlere bakacağım iki saat.
(Casper) Hanım gelmezsen, bir daha gelme dedi.
Abi, zincirleme ağlıyor resmen çocuklar ya.
(Casper) Hanım perişan oldu.
Siz Rıza'ya söylersiniz geldiğimi.
Tamam, tamam senin işin başından aşkın.
(Casper) Görüşürüz.
-Görüşürüz. -Kolay gelsin.
Gel sevgilim, tamam ben kapatırım.
(Kapı kapanma sesi) Gel, yavaş.
Efendim, bende çocuk çok.
(Yurdal) Bizzat dört tanesinin babasıyım.
Meryem kızım var.
O beş.
E Güçlü de evladımdır. Altı.
(Yurdal) Rıza da yedinci.
Sağ olsun, rica etti.
Beni onurlandırdı.
(Yurdal) Yüzüğünü takma şerefi bana kısmet oldu.
Sezin kızım da sekizinci evladım oldu.
(Yurdal) Ya ne denir?
Allah iki cihanda mutlu etsin.
(Yurdal) Sağlıklı, huzurlu, bereketli bir ömür versin.
Onlar da evlatlarını sevsinler, ya bir daha mı dünyaya gelecekler?
(Yurdal) Onların böyle gününü görsün.
(Yurdal) Başka söze gerek var mı?
(Yurdal) Öyleyse takalım bakalım.
Yüzükler nerede?
Kızım, getir.
(Müzik)
Allah bir yastıkta kocatsın.
Teşekkürler.
(Müzik)
Kesiyorum kurdeleyi.
Peki.
(Yurdal) Hay Allah...
(Alkış sesi)
Efendim, çok teşekkür ederiz.
Ya densize bakın ya.
Ya kayınbabana, kaynana teşekkür etsene. Çiçek gibi kızı verdiler sana.
-(Yurdal) Kızım. -(Kayınpeder) Hayırlı olsun.
Kızım, ailemize hoş geldin kızım, hoş geldin.
(Öpücük sesi)
(Müzik)
Bugünleri de görecekmişiz Rıza.
-Aile büyüyor. -Maşallah efendim, maşallah.
Hadi bakalım bu da nişan hediyen.
Al bakalım.
-Efendim zaten evimizi de aldınız daha-- -Şişt!
Hadi al, hadi.
(Yurdal) Aç bakalım.
(Nefes sesi)
Çevir arkasını çevir.
(Müzik - Duygusal)
(Rıza) Can yoldaşım, oğlum Rıza'ya.
Yurdal.
Yurdal Bey.
(Omuza vurma sesi)
Ya beni de ağlatacaksın ya. (Omuza vurma sesi)
(Gülme sesi)
(Omuza vurma sesi)
(Müzik - Duygusal)
Bana bak, kurumuş bunlar sulamıyor musun yoksa?
Abla, her gün suluyorum ama bilmiyorum ki?
(Müzik - Duygusal)
Ah be oğlum!
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Nurten) Altı ay geçti.
Çıkıp, gelmedin bu sefer.
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Nurten) Keseyim mi umudumu artık?
Peki.
(Kuş cıvıltısı sesi)
Peki, dediğin gibi olsun.
Ah be oğlum!
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Müzik - Duygusal)
Alo?
Şerife anne kapatma, kapatma!
Haklıydın demek için aradım ben.
(Ağlama sesi)
Ev, ev daralıyor bana artık.
(Nurten) Yanına gelsem?
(Nurten) Ha? Bir göz odan var mı bu hayırsız gelinine?
(Kapı kapanma sesi)
(Araba motor sesi)
Biz şimdi Güçlü'yle nereye gidiyoruz biliyor musun?
Nereye?
Yeni evlerimize bakmaya.
-Ağaç eve mi? -Hı hı.
İnanamıyorum ya ben de geleceğim.
Yok, olmaz.
Şimdi o yol bayağı bir sarsıntılı. Halledilsin öyle.
(Savaş) Ya bakma bana öyle.
Hiç merak etme, ben oradan sana bol bol fotoğraf atacağım.
Tamam.
(Güçlü) Bir de benim ufak bir sürprizim var.
Güneş için verandaya bir salıncak yaptım. Bugün onu da kuracağız.
Sen bir tanesin, bir tane.
Eline sağlık. Kızım bak nasıl şanslısın görüyorsun değil mi?
Güzel kızım benim. Ben şimdi gidiyorum, annen sana emanet tamam mı?
(Gülme sesi) (Öpücük sesi)
Akşam gelince ben devralacağım.
Hadi kolay gelsin. (Öpücük sesi)
-(Savaş) Hadi görüşürüz. -(Meryem) Kolay gelsin.
Hadi görüşürüz.
(Su sesi)
(Ayak sesleri)
Bu gideceğimiz ihaleyi alalım, kocaman bir park yaptıracağız.
-Ah. -(Naz) Bil bakalım adı ne olacak?
Güneş Parkı.
Çok teşekkür ederim.
Kızım, halaların senin için neler yapıyor duydun mu?
(Meryem) Güneş Parkı geliyor.
(Nefes sesi)
Dediğim gibi.
(Su sesi)
Hadi bakalım, mesaj atın.
Ne oluyor? Haydi.
(Su sesi)
Rıza bizi doktora kadar götürüp, getiriyor Meryemciğim.
Hayırdır?
Ay yok önemli bir şey değil, Cevval'in aylık kontrolü.
Bir saate döneriz.
Dönünce çay içelim birlikte ha?
Olur.
Ah, harika bir internet sitesi keşfettim.
Efsane kız bebek kıyafetleri var.
Erkeklerin seçenekleri o kadar az ki vallahi aklım kalıyor.
-Seçeriz değil mi? -Tamam.
Hadi bir tanem. (Öpücük sesi)
-Görüşürüz. -Görüşürüz
(Tülin) Rıza.
Aşkım, görüşürüz. (Öpücük sesi)
Hadi canım, mesaj atarsın.
(Nefes sesi)
Bay bay.
Hadi biz de içeri girelim, hava soğuk biraz.
-Ah! -(Yurdal) Ne oldu?
İyi misin? (Meryem nefes sesi)
(Gülme sesi)
Bugün biraz hareketli de.
Olur böyle şeyler. Hadi gel, gel.
(Nefes sesi)
(Su sesi)
(Yurdal) İyisin değil mi?
(Araba sesi)
(Meryem nefes sesi)
Yoruldun biraz.
(Nefes sesi)
Ah!
Sen gel bakayım şöyle.
Ah yok, gerek yok.
Gel, gel.
(Meryem nefes sesi)
(Yurdal) Yavaş.
(Meryem nefes sesi) (Yurdal) Yavaş, acele etme.
(Yurdal) Otur şöyle, hop yavaş kızım.
Yavaşça
(Nefes sesi) Aferin.
(Yurdal) Meryem. Hatice hemen bir bardak su getir.
Meryem.
Tut elimi.
Şimdi kasılınca elimi sıkacaksın tamam mı?
(Yurdal) Geçince de gevşeteceksin.
(İnleme sesi)
(Meryem nefes sesi)
(Nefes sesi)
Bu seninki gördüğüm dördüncü doğum.
Doğum!
Iı, yok doğum olmaz.
Doktor on gün dedi. On gün içinde dedi. Ben bugün doğuramam.
Meryem, tut elimi kızım.
Tut elimi.
(Yurdal) Şimdi beraber nefes alıp, vereceğiz tamam mı?
Hadi bir, iki, üç.
(Nefes sesi)
Bir daha.
(Nefes sesi)
Aferin.
Meryem şimdi...
...ben bir, iki, üç deyince buradan kalkıp, hemen hastaneye gideceğiz kızım.
Bir, iki.
-Üç. Hadi bakayım aferin. -(Meryem) Tamam.
(Nefes sesi) Hadi, kızım.
Ama Savaş?
Söz getireceğim onu sana.
Sen bebeği doğurmadan herkes yanında olacak.
(Yurdal) Daha önce verdiğim sözü tutmuş muydum?
Bunu da tutacağım, hadi.
Hadi güzel kızım. Hadi bakalım.
(Nefes sesi)
Hadi benim güzel kızım.
Aferin sana aferin. (Nefes sesi)
Ee, nedir yani son kertede durum?
Abi, Allah aşkına sen yapma bari ya.
Bak, Ertan'ından Tülin'ine herkes evlilik soruyor zaten.
(Güçlü) Bak biz böyle çok iyiyiz, tamam vallahi mis gibi bak böyle.
Evlenmeyeceksin yani.
Burcu bir gün isterse olur.
Sen?
Açıkçası bana fark etmez abi ya Burcu nasıl mutlu olacaksa öyle olsun abi.
Zaten ben onun bir ömür yanındayım, ister sevgilim desin, ister kocam desin.
(Gülme sesi) (Telefon zili sesi)
İyi bakalım.
-Söyle baba. -(Yurdal ses) Nefes al, kızım.
Nefes al, ver. Alo?
(Savaş ses) Baba ne oluyor?
(Yurdal) Torunum geliyor, torunum.
-(Meryem) Savaş. -Ne?
Mer-Meryem, Meryem iyi mi? Meryem nasıl?
İyi, iyi. Seni görünce daha iyi olacak. Hastaneye gel çabuk.
Tamam, tamam. He-he-hemen geliyoruz. Hemen geliyoruz.
Bas, bas, bas hastaneye bas! Hastaneye bas!
-Ne oldu Meryem mi? -Kızım geliyor lan! Kızım geliyor!
As bayrakları as, Güçlü!
Allah! Güneş geliyor Güneş!
(Nefes sesi)
Dayan kızım, dayan.
Az kaldı, az kaldı.
(Araba sesi)
Dayan, dayan kızım.
Geçecek, geçecek.
(Yurdal) Az kaldı, az kaldı.
Baba oluyorum be! Baba oluyorum!
-Bas, bas! -Vay amca oluyorum be!
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
(Meryem bağırma sesi)
(Bağırma sesi)
(Nefes sesi) Tamam, kızım Meyrem.
(Yurdal) Dayan kızım, dayan.
-Meyrem değil! Meryem, Meryem! -Ha!
Olsun kızım.
Dayan sen yine de az kaldı, dayan.
Geldim Meryem, geldim!
-Savaş! -(Savaş) Buradayım, yetiştim.
(Ağlama sesi) Savaş.
İyi misin? İyi misin? Geldim, korkma buradayım sevgilim geldim.
(Nefes sesi) Savaş, Savaş!
Hadi gidelim, hadi, hadi!
Hayır, hayır, hayır sen burada bizi bekleyeceksin.
-Hayır, olmaz, olmaz, olmaz. -Hayır!
Olmaz, olmaz! Olmaz, olmaz!
Sen bizi, sen bizi burada bekleyeceksin! (Bağırma sesi)
(Meryem) Al bunu, al bunu sana emanet.
-(Meryem) Tamam mı? -Sevgilim ben...
(Bağırma sesi) (Savaş) Tamama, tamam, hadi girin tamam.
(Meryem bağırma sesi) (Tülin) Her şey iyi olacak Meryem.
-Sana emanet doktor bey. -(Doktor) Tamam.
(Üst üste konuşma sesi)
(Savaş dış ses) Böylece ömrümün en uzun iki saati başlamış oldu.
(Savaş dış ses) Seni beklediğim iki saat.
(Savaş dış ses) Elimde senin adın gibi güneşli bir kolye.
(Savaş dış ses) Hayatımın kadınını beklediğim iki saat.
(Müzik - Duygusal)
(Bağırma sesi)
Bir kez daha.
(Bağırma sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Savaş dış ses) Bir gün soracaksın bana siz annemle nasıl tanıştınız diye.
(Savaş dış ses) Sana hikâyenin hepsini anlatmazsam kızma bana olur mu?
(Savaş dış ses) Çünkü biz annenle emniyetin koridorlarında tanıştık...
...diyemeyeceğim sana.
(Savaş dış ses) Hayatımız alt üst oldu.
(Savaş dış ses) Korkunç insanlarla uğraştık demeyeceğim.
(Savaş dış ses) Hiçbir zaman onlar gibi insanlarla...
...karşılaşmaman için elimden geleni yapacağım. Söz.
(Savaş dış ses) Dünyada öyle insanların da olduğunu bilme.
(Savaş dış ses) Onun yerine Arif dedeni anlatacağım sana.
(Savaş dış ses) Gülümser nineni, anneni.
(Müzik - Duygusal)
(Savaş dış ses) Ona nasıl âşık olduğumu anlatacağım.
(Savaş dış ses) Onun yüzünde gördüğüm masumiyeti.
(Müzik - Duygusal)
(Savaş dış ses) Sonra ne kadar güçlü olduğunu.
(Müzik - Duygusal)
(Savaş dış ses) Ne kadar büyüleyici olduğunu anlatacağım.
(Savaş dış ses) Nasıl aklımı başımdan aldığını.
(Müzik - Duygusal)
(Savaş dış ses) O bir kez gülümsesin diye...
...ömrümü vermeye hazır olduğumu.
(Müzik - Duygusal)
(Savaş dış ses) Sonra hayatımın nasıl değiştiğini anlatacağım.
(Savaş dış ses) Doğumhanenin kapısı açıldı...
...doktor bana doğru geldi.
(Savaş dış ses) Senin geldiğini söyledi.
(Müzik - Duygusal)
(Savaş dış ses) Sonra hayatım ikinci kere hiç olmadığı kadar güzelleşti.
(Müzik - Duygusal)
(Savaş dış ses) Meğer mutluluğun bir formülü varmış.
(Savaş dış ses) Biraz tarçın, biraz karanfil, biraz Meryem.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
(Savaş dış ses) Tabii bütün bunlar senden önceydi.
(Savaş dış ses) Dolayısıyla kardeşlerinden...
...Mavi'den ve Kuzey'den de önce.
(Müzik - Duygusal)
(Savaş dış ses) Yani sana diyeceğim o ki...
...bir gün birine âşık olursan...
...ve o da sana âşık olursa...
...hiç bırakmayın ellerinizi.
(Savaş dış ses) Ne olursa olsun. Ama ne olursa.
(Savaş dış ses) Bunu bana annen öğretti, ben de sana söylüyorum şimdi.
(Savaş dış ses) Aşk eninde sonunda bütün kötülüklerden büyüktür.
(Ağlama sesi)
İnanamıyorum buna.
(Müzik - Duygusal)
Ben de.
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesi)
Parmaklara bak minicik.
(Meryem ağlama sesi)
Bunlar dünyanın en güzel parmakları.
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
Bu güzel şey bizim mi?
Bizim.
Benim kızım oldu.
(Müzik - Duygusal)
Ben seni sevmekle ne güzel bir şey yapmışım.
(Müzik - Duygusal)
(Meryem) Güneş.
Bizim güzel kızımız.
(Müzik - Duygusal)
Hoş geldin.
İyi ki geldin.
(Ağlama sesi)
Of!
(Gülme sesi)
Sana benziyor bu.
(Meryem) Bence de sana benziyor.
(Müzik - Duygusal)
Çok teşekkür ederim.
(Ağlama sesi)
Niçin?
Bana bütün bu güzellikleri yaşattığın için.
Ben hayatta bu kadar mutlu olunabileceğini bilmiyordum.
Ben de.
(Burun çekme sesi)
Ah, ama işin güzel tarafı...
...galiba bundan sonra hep böyle olacak.
(Müzik - Duygusal)
(Sessizlik)
(Kapı açılma sesi)
Bir, iki ölçüm yapıp geri getireceğim.
Hişt!
(Müzik - Duygusal)
(Ayak sesleri)
Bu odada.
(Müzik - Duygusal)
Allah'ım ne kadar güzel Yurdal.
-(Tülin) Aynı Meryem. -Ya ay ışığı gibi ya ha?
Gün ışığı gibi maşallah.
(Hemşire) Müsaadenizle.
Tebrikler, tebrikler çok güzel bir bebek.
(Savaş) Teşekkürler.
(Tülin) Meryem, oh! (Öpücük sesi)
Çok güzel değil mi?
-(Yurdal) Tebrik ederim. -Sağ ol baba.
Ah, ağlatacaksınız beni ya.
Kızım.
Tebrik ederim, torunum mu oldu benim şimdi?
-Teşekkür ederim. -Ben, teşekkür ederim.
Baba, Burcu gelmiş.
Bizim çıkmamız lazım.
Hadi Rıza.
(Yurdal) Hadi, görüşürüz.
(Ayak sesi)
(Müzik - Gerilim)
Biz de çıkıyorduk.
(Müzik - Gerilim)
Telefon da çekmiyor burada.
(Müzik - Hareketli)
(Gülme sesi)
(Müzik - Hareketli)
Çok güzelsin.
Meryem'im gözün aydın. (Öpücük sesi)
Senin de amcası.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
Gökten üç elma düşmüş.
Biri sana, biri bana...
...biri de bu masalı dinleyenlere.
Masal kısa.
Aşk sonsuz.
Bitmez ki.
(Müzik - Hareketli)
(Park ortam sesi)
Yavaş, yavaş.
(Savaş) Güneş dikkat et, bak.
Bu kadar enerjiyi nasıl buluyor hâlâ anlamış değilim.
Küçükken ben de böyleymişim biliyor musun?
Ben hiç değilmişim. Gayet usluymuşum.
Yani hayır, bari bir tanesi bana benzeseydi en azından olmaz mıydı sanki?
İşte beni ne kadar sevmişsen demek? Üçünü de bana benzetmek istemişsin.
İstedim.
Hem de çok istedim.
(Meryem) Senin gibi kocaman kalpleri olsun istedim.
Tabii bunu isterken o kocaman kalbin yan etkileri olduğunu unutmuşum.
(Gülme sesi) Olsun.
Ee?
-Bizim öbür canavarlardan haber var mı? -Ver, var.
Güçlü, Kuzey'i sandala bindirmiş.
Burcu da Mavi'ye kickboks öğretiyormuş.
Tabii hastası ya sözünden çıkmıyor onun.
-Biz olsak ah! -Bayılır zaten.
(Savaş) Ayrı tutunca baş edebiliyoruz diyorlar aslında.
-(Savaş) Allah! -(Meryem) Aa!
Hoppacık, ah!
Gördün mü? Gördünüz mü nasıl kaydım?
Anneciğim özür dileriz, biz konuşurken kaçırmışız.
-Kızdın mı bir tanem? -Cık!
Alıştım siz hep birbirinize bakıyorsunuz.
Aa, bak sen.
Nasıl bakıyormuşuz ha?
Dikkatli, dikkatli.
(Öpücük sesi) Oh!
Gel bakalım sen şöyle.
Demek dikkatli bakıyoruz ha?
Dikkatli bakıyorum çünkü...
...aslında ben annenin kalbini görmeye çalışıyorum.
Görünüyor mu?
Hı hı, görünüyor.
Ama bir tek ben görebiliyorum. Başkası değil.
-Aşk ne demek? -Aşk ne demek?
Aşk...
...aslında bir çeşit sevgi.
(Meryem) Ama daha başka.
Böyle kalplerimiz birleşip tek kalp olmak istiyor gibi.
Ben de âşık olacak mıyım?
(Gülme sesi)
(Park ortam sesi) (Köpek havlama sesi)
Evet tatlım, evet bir tanem.
Sen de günün birinde...
...biriyle tanışa-- -Savaş!
Ne demek?
-(Savaş) Hah ha. -Evet.
Ne demekmiş babası açıkla bakalım.
(Meryem) Ben de merak ettim, biz bilmiyoruz açıkla bakalım hadi.
Büyüdüğün zaman biriyle tanışacaksın.
(Savaş) Sonra ona bakmaya doyamadığını fark edeceksin.
Sonra bir bakmışsın. Aklında hep o var.
(Savaş) Onu düşünmeden yapamıyorsun.
Size öyle mi oldu?
-Öyle oldu. -Siz nasıl tanıştınız?
(Park ortam sesi)
Ya baba, nasıl tanıştınız?
(Çocuk sesleri)
Nasıl anlatacağız?
-Ben hazırım. -Emin misin?
(Meryem) İyi madem. Bir yerden başlamak lazım.
(Savaş) Yalnız bu çok uzun bir hikâye.
Dizi gibi mi?
(Gülme sesi)
Biraz dizi gibi.
Aksiyon, macera.
Aşk.
-(Meryem) Ne ararsan var. -(Güneş) Oley.
-Evet, hoppacık. -Gel bakalım.
Şimdi bir zamanlar...
...tatlı, küçük bir fırında...
...babasıyla çalışan dünyalar güzeli bir kadın varmış.
(Savaş) Harika kurabiyeler yaparmış.
Güneşli kurabiyeler.
("Kıraç - Hasret" çalıyor) "O gözler bana"
"Eskisinden yabancı"
"Gönlümdeki bu sevda"
"Hiç dinmeyen bir acı"
"Ruhumun kederinden"
"Gözlerim yaşla doldu"
"İnliyorum derinden"
"Bana bilmem ne oldu"
Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Aynur Çelebi
Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Feride Tezcan - Nuray Ünal Miliza Koçak - Özgür Deniz Türk
İşaret Dili Tercümesi: Müjde Kolçak
Son Kontroller: Ayşegül Derin - Dolunay Ünal - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme